Ofrecer una distribución de sonido 'uniforme' para aplicaciones de audio al aire libre puede requerir un diseño no estéreo que no haya considerado.

POR WILLIAM KIELTYKA

Hace algún tiempo me encontré en un festival de música en vivo parado frente a la pila de altavoces de la izquierda, con una bebida para adultos en la mano, bailando al ritmo de la música. Y entonces me di cuenta - pude escuchar a todos los miembros de la banda, incluyendo a los que estaban en el lado opuesto del escenario, a pesar de que yo estaba frente a un sola bocina.

¿Cómo puede ser eso? Simple, la mezcla era mono, no estéreo... y ahí radica una lección para los integradores residenciales.

Pude ver que la mesa de mezclas y los amplificadores eran todos dispositivos estéreo, y sin embargo, el equipo de sonido decidió mezclar en mono. ¿Por qué? Comprendieron que muchas personas de la audiencia estarían de pie lejos del eje central de los altavoces; para esas personas, algunos de los instrumentos serían difíciles de oír y el efecto estéreo se perdería en ellos.

La música en interiores, así como las aplicaciones de cine en casa para interiores y exteriores, deben ser, por supuesto, estéreo y sonido envolvente respectivamente, ya que la audiencia generalmente está sentada en un área definida y puede disfrutar de la imagen realista que sólo el audio multicanal proporciona. Pero en el caso de sistemas de audio al aire libre, el mono puede ser su mejor opción.

Los integradores comerciales que instalan sistemas de restaurante y bar han apreciado durante mucho tiempo la alegría del sonido mono. Ellos entienden que con mesas ampliamente esparcidas alrededor del salón y clientes enfocados en la comida, bebida y conversación, la imagen estéreo es innecesaria y la cobertura uniforme es primordial. A continuación se presentan algunas consideraciones para los integradores residenciales.

Entre las muchas ventajas de utilizar un sistema de audio para exteriores en mono vs. estéreo se encuentra más libertad con altavoces separados y la posibilidad de que uno de los canales de amplificación maneje de forma independiente sólo los subwoofers.

COBERTURA Y CONTROL PARA EXTERIORES

El objetivo del audio al aire libre debe ser lograr un sonido distribuido uniformemente con un mínimo de zonas "calientes" (demasiado ruidosas) y "frías" (menos audibles) no deseadas. El tamaño de las áreas exteriores, la movilidad de los oyentes y la falta de paredes “reflejantes” hacen que sea mucho más difícil conseguir una cobertura sonora uniforme al aire libre que en cualquier entorno interior.

En la configuración correcta, como una terraza o patio pequeño, un par de altavoces que funcionan en estéreo es una buena forma de hacerlo. Sin embargo, en configuraciones más grandes, el mono es ideal porque la escucha al aire libre rara vez está enfocada, la escucha crítica y es menos probable que los oyentes se agrupen en el “punto dulce estéreo”. Encontrar ubicaciones apropiadas para altavoces de canal izquierdo y derecho equidistantemente espaciados también puede ser un desafío en algunas áreas. ¡Apuesto a que apreciará tener menos problemas con la colocación de los altavoces!

Los oyentes son más propensos a disfrutar la audición de toda la música a niveles de volumen razonablemente uniformes en toda el área que a apreciar las imágenes estéreo. Con un sistema mono, cada oyente escuchará toda la música de la grabación, no sólo un canal mientras se mueve por el espacio exterior.

La mayoría de los receptores A/V proporcionan un modo mono en los controles del procesador, y muchos amplificadores de potencia, especialmente los de 70 V, tienen conmutadores mono para alimentar los canales izquierdo y derecho en todas las salidas de los altavoces.

Ahora puede obtener la otra ventaja del sonido mono: un mayor control en sistemas con subwoofers. Utilice uno de los canales de amplificación para controlar sólo los subwoofer(es) del sistema y el otro para controlar los altavoces de gama completa. Utilice los potenciómetros de volumen del canal independiente del amplificador (si están disponibles) o el control de balance para ajustar el nivel relativo de graves al rango medio/alto para obtener un sonido mejor balanceado.

LA POTENCIA DE LA OMNIDIRECCIÓN

Para lograr la cobertura de sonido más uniforme en exteriores, considere el uso de altavoces omnidireccionales que irradian sonido en un patrón de 360 grados.

Las superposiciones en los radios de cobertura que se muestran en la ilustración son necesarias para mitigar los efectos de la caída de la presión sonora. Cuando la salida de sonido de dos altavoces idénticos se superpone, la presión sonora en el área de superposición aumenta en intensidad en varios dB, dependiendo de la separación de los altavoces. El sonido mono y este patrón de colocación hexagonal son ideales cuando se necesita cubrir una habitación grande con sonido utilizando también altavoces de techo.

CONSIDERAR LA SOLICITUD

Estoy lejos de ser anti-estéreo. Poco me gusta más que sentarme en una cómoda silla frente a mis altavoces y empaparme de la ilusión tridimensional de que una banda está tocando en mi cueva de hombres. La clave para decidir qué enfoque es el adecuado para sus clientes es hacer las preguntas correctas. ¿Cuánta área desea cubrir con sonido? ¿Permitirá el diseño la colocación simétrica de los altavoces estéreo? ¿Dónde es probable que la gente esté sentada o de pie mientras suena la música? ¿Escuchar música será el foco o el fondo?

Entender las necesidades de sus clientes y aplicar la tecnología más apropiada a los desafíos de audio de hoy en día hará que sus clientes sean más felices, su trabajo más fácil, y lo convertirá en un héroe.

WILLIAM KIELTYKA es el director general de la división NEAR, una división de Bogen Communications.

Recuerda que NEAR Speakers es una marca bajo el portafolio de soluciones sonoras de Distribuidora TECSO para integradores profesionales en México. Búscanos en www.tecso.com.mx o llámanos al 01800-GO-TECSO.