Un error muy común a la hora de elegir una pantalla para proyector es la confusión que causa el aspecto de la imagen (aspect ratio en inglés). Si bien es cierto que el formato widescreen 16:9 es muy popular para programas de televisión, el verdadero cine viene con aspecto de imagen 2:40:1

¿Qué pantalla de relación de aspecto debería pedir - 2.35:1,2.40:1, o 2.37:1?

El hecho es que existe toda una gama de relaciones de aspecto, en su mayoría de 2.35:1 a 2.40, utilizadas por los directores para las grandes películas. "2.35:1" se ha hecho popular sobre todo porque muchas de las películas anteriores de True Widescreen (a diferencia de las películas hechas para pantallas más pequeñas) fueron filmadas en esta proporción. True Widescreen "se utiliza para abarcar el ámbito de formato de las principales películas en un intento de minimizar la confusión.

Sin embargo,"2.35:1" sigue siendo una parte importante de la lengua vernácula del cine en casa emergente, por lo que utilizamos con igual frecuencia. La respuesta directa es que recomendamos una pantalla 2.40:1 y configurar su sistema para que películas con aspecto 1.85:1 (en un sistema de altura constante) ocupen la parte superior e inferior de su pantalla 2.40.

Usando una pantalla 2.40:1 parece ser la manera más efectiva de minimizar las barras (o tiras) negras desde la parte superior e inferior del contenido popular a menos que tenga un enmascaramiento ajustable.

¿Qué películas están disponibles en la relación True Widescreen 2.40:1?

Una revisión rápida a través de su colección actual de DVD, Blu-ray o HD-DVD probablemente revelará que la mayoría de las películas que ya posee se encuentran en una proporción de 2,35:1 o superior. Basta con mirar en la contraportada y probablemente verá "esta película está en formato de buzón - las barras negras en la parte superior e inferior de la pantalla son normales" junto con una designación "2.35:1" o "2.40:1". Casi todas estas películas funcionarán correctamente con un sistema de lentes Panamorph y un proyector/escalador compatible. Esto también es cierto para muchas películas de alta definición en TV, cable o satélite.

¿Funcionarán las lentes Panamorph con el proyector “XYZ"?

Con toda probabilidad, sí. Las lentes Panamorph están diseñadas con una abertura muy grande para que incluso se adapte a proyectores con lentes muy grandes o puntos de haz. Tener una apertura grande también significa que las lentes funcionarán a través de toda la gama de zoom de la mayoría de los proyectores, lo que facilita enormemente las preocupaciones de instalación.

Texto con información de Screen Innovations www.screeninnovations.com

Screen Innovations es una marca representada en México por Distribuidora TECSO con venta exclusiva a integradores profesionales en el teléfono 01800-GO-TECSO www.tecso.com.mx